Axure中文社区

WebPPD产品原型设计

 找回密码
 新用户注册
查看: 13096|回复: 17

Axure RP 各版本汉化作者名录

[复制链接]

357

主题

6520

帖子

6万

积分

管理员

创始人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
61306

实名认证

QQ
发表于 2012-6-1 11:31:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
尹广磊公众帐号
下面这些人对Axure RP普及推广做出了巨大贡献,我们感谢他们!


1.  平生一笑 (张**)     博客     微博
     最早汉化了axure5.1版本,后来汉化了axure5.5Axure RP5.6版本,
     从此国内用户告别了必须英文版的局面,一同参与汉化的还有他的弟弟。


2.  枪毙自己  (王*)         博客     微博
     几乎与平生一笑同时发布了axure5.5版本的汉化,
     此后一直关注Axure汉化这方面的信息,并于最近开设了协同汉化组


3.  细雨闲  (戴海森)    博客     微博
     在平生一笑的方法上,汉化了Axure6.0版本,做了大量的词条翻译工作。


4.  胡争辉    博客   微博
     最早发现了Axure6.0汉化语言文件International.dll的方法,
     并对Axure6.0的后续版本做了大量不断汉化支持的工作。


5.  Undefined     微博
     在日文版axure的基础上最早发现了Axure6.0/6.5支持多国语言包方式。
     该方式可以大副度的支持到Axure各版本的汉化,具有里程碑般的意义。


6.  best919   (施**)
     在上面几位提供的方法上做了最完整的Axure6.5汉化,并一直提供支持。
     为人低调,做事细致认真,付出了大量的时间和精力。
     最近又汉化了axure 7.0,其中“阿瑞的马甲”做了很多的整理和补充。


7.  mille  (尹*)
     在axure多国语言包的汉化方式基础上做了大量的词条翻译和校对工作,
     并与best919达成了合作,将他汉化的词条融合到了best919发布的版本当中。


--------------------------------------------------------------------
同时,在axure多国语言包汉化方式基础上的汉化参与者:
阳光の碎片设计之心vidon...)、suddy


有想更新或补充以上信息,我还没有联系到的,
可以通过左下角的QQ交谈与我联系。

0

主题

1

帖子

11

积分

会员

Rank: 5Rank: 5

积分
11
发表于 2012-11-16 16:42:06 | 显示全部楼层
各位大大辛苦啦!

0

主题

161

帖子

322

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
322

实名认证

QQ
发表于 2012-11-27 15:51:30 | 显示全部楼层
记住这些前辈,正是他们的无私奉献才让我们有了这么好的软件使用体验。感谢你们!
情深不寿,强极则辱。谦谦君子,温润如玉。

0

主题

1

帖子

11

积分

会员

Rank: 5Rank: 5

积分
11
发表于 2012-11-27 19:45:44 | 显示全部楼层
感谢!

0

主题

3

帖子

11

积分

会员

Rank: 5Rank: 5

积分
11
发表于 2012-12-27 18:11:45 | 显示全部楼层
汉化作者辛苦了,看英文还是没那么直观

0

主题

13

帖子

11

积分

会员

菜鸟

Rank: 5Rank: 5

积分
11
发表于 2013-3-6 20:07:19 | 显示全部楼层
膜拜!

0

主题

1

帖子

11

积分

会员

Rank: 5Rank: 5

积分
11
发表于 2013-5-26 14:19:00 | 显示全部楼层
汉化幸苦了~~

0

主题

9

帖子

61

积分

会员

Rank: 5Rank: 5

积分
61
发表于 2013-6-2 19:06:10 | 显示全部楼层
感谢无私的奉献!

0

主题

10

帖子

11

积分

会员

Rank: 5Rank: 5

积分
11
发表于 2013-7-31 18:55:48 | 显示全部楼层
感谢各位!

0

主题

10

帖子

11

积分

会员

Rank: 5Rank: 5

积分
11
发表于 2013-7-31 18:56:12 | 显示全部楼层
致敬,学习了!

0

主题

2

帖子

10

积分

会员

Rank: 5Rank: 5

积分
10
发表于 2013-11-17 18:37:26 | 显示全部楼层
谢谢各位大大~

0

主题

4

帖子

11

积分

会员

Rank: 5Rank: 5

积分
11
发表于 2013-12-1 13:09:04 | 显示全部楼层
辛苦了

0

主题

4

帖子

45

积分

会员

Rank: 5Rank: 5

积分
45

实名认证

发表于 2013-12-3 09:24:00 | 显示全部楼层
吃水不忘挖井人 谢谢各位老湿

0

主题

3

帖子

10

积分

会员

Rank: 5Rank: 5

积分
10
发表于 2014-6-23 11:42:55 | 显示全部楼层
谢谢各位付出的前辈
您需要登录后才可以回帖 登录 | 新用户注册

本版积分规则

QQ|手机版|友情链接|版权声明|关于我们|Axure中文社区

GMT+8, 2019-1-23 22:16

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表